Entrevista con Alfonso Herrera
Alfonso Herrera: "Az fog történni aminek történnie kell."Univisionra feltették azt az interjút melyet Poncho és Pedro Damian egy mexikói lapnak adott. Ez a cikk válaszol egy pár kérdésre amit a banda rajongói a napokban feltettek. Röviden úgy néz ki, hogy a csapat feloszlásának oka az, hogy a tagok szeretnének személyes terveikre koncentrálni; ők döntöttek, nem Pedro Damian vagy a Televisa. Ebből az interjúból megtudjuk, hogy novemberben felvesznek egy új albumot, megtudjuk, hogy 3 hét múlva ki fognak adni egy "fan edition" albumot", nem lesz második évadja az "RBD: La Familia" sitcomnak(de kár!) és lehetséges, hogy az augusztus-szeptember időszakban tartott Európai koncertek, az utolsók legyenek itt. Még megtudjuk, hogy nagyon lehetséges egy decemberi koncert Mexikóban, egy elköszönő megakoncert és a csapat filmjének felvételei jövő év elején kezdődjenek.
Alfonso Herrera, az RBD tagja, biztositotta, hogy ő és a csapattársai nyugodtak azután, hogy bejenlették egy hivatalos közleményben a csapat feloszlását egy búcsúturné és egy új, utolsó album után. Egy interjúban amelyet a mexikói Excelsior lapnak adott, Poncho szivélyesen válaszolt a kérdésekre, de röviden amikor a hivatalos közleményről beszélt, ami megtalálható a csapat hivatalos oldalán.
"Megpróbáljuk felmérni a helyzetet, meglássuk hogyan fognak alakulni a dolgok, de nyugodtak vagyunk", megmagyarázta.
A Terminales sorozat felvételei alatt, Poncho kijelentette, hogy a csapat bezárt egy szakaszt és, hogy egy változás fog történni amely fel fogja forgatni úgy karrierjüket mint magánéletüket.
" Minden folyamatnak megvannak a szakaszai, és mi most egy átváltozásnak megyünk keresztül. Még sok teljesitenivalónk van. Ebből az okból, azt szeretném, hogy a jelenre koncentráljunk és azok a dolgokra amelyek meg kell történjenek, és amelyek az ő pillanatukban meg fognak történni. Minden folyamat van eleje és vége. Mindenki egy átváltozáson esik keresztül élete során. Most eljött a mi időnk, hogy keresztülmenjünk e átváltozáson."
A szinesz biztositotta, hogy nem fog elhamarkodott döntéseket hozni a személyes terveiben, amik a jövőre vonatkoznak, ezekre fog mostantól koncentrálni. Megmagyarázta úgy a Rebelde mint az RBD csapat egy élere megpecsételték.
"Több volt mint egy professzionális tapasztalat, úgy tekintek rá mint egy élettapasztalatra. Sok helyre utaztunk, sok embert és kúltúrát ismertünk meg. Hihetetelen volt tele látni a Maracana stadiont Braziliaban és az Országos Stadiont Chileben, ezek izgalommal teli tapasztalatok voltak."
Pedro Damian producer megmagyarázta, hogy a csapat szétválása nem a siker csökkenése miatt jött közbe, hanem mert a csapat tagjai szeretnék nagyobbitani személyes karrierjüket.
"Nem hiszem, hogy lesz még a csapat ami elérje azt amit ők négy év alatt elértek. Egyikőjük sem gondolkodik azon, hogy jobb lenne elhagyni a bandát, de nyilvánvaló, hogy ők különböző utakat választottak és ez természetes. Az elhatározás nem csak egyvalakié volt, együtt döntöttünk, nem én sem a Televisa. Minden Kelet-Európai show hivatalos, ugyanigy a spanyolországiak is. A rajongók száma nem csökkent, nem ebből az okból válnak szét, szétválnak mert személyes álmaik vannak amiket teljesiteni akarnak..szeretném, hogy a rajongók megértsék, hogy a feloszlás azért történik mert minden tagnak vannak álmaik, amit véghez szeretnének vinni és ezért szükségük van a a rajongók támogatására", mondta Pedro Damian egy telefonhivás keretében Londonból.
A banda felvesz egy új studió-albumot, kiadnak egy "fan edition" albumot és egy acoustic koncertet is fognak adni, ahol meglepetés-vendégek is lesznek: " Fel fognak venni egy albumot novemberben új számokkal(megyj. szerintem egy közülük a Sinceridad) amit februárban fogunk kiadni, nem tudom azt mondani, hogy ez lesz az utolsó albumuk, mert szeretnének egy live albumot is felvenni. Lehet, hogy más előadőkkal is együtt fogunk dolgozni, nem tudunk semmit sem bizosan. Három héten belül piacra dobunk egy "fan edition" albumot amely a banda legtöbb számát tartalmazni fogja".
A csapat hivatalos oldalán kijelentették hogy a koncertek amit Európában fognak tartani augusztus-szeptember időszakban a búcsúturné elejét jelentik. " Az RBD egy olyan szakaszban van amit én a vég kezdetének nevezek és a létező peticióktól függ, hogy lesz-e egy új turné. Nem tudok pontos dátumot, adni mikor fejezzük be. Lehet, hogy utoljára megyünk Spanyolországba és Kelet-Európában, de ugyanigy lehetséges, hogy jövőre még koncertezzenek ott. A közönség hozzáállásától függ."
Damian még kijelentette hogy a banda tarthat egy hatalma búcsúkoncertet Mexikóban, de nem adott pontos dátumot. " Azt akarjuk, hogy a Mexikói koncert decemberben legyen, ingyenes belépéssél, hogy megköszönjük a közönségnél...még nem tudjuk pontosan mikor és hol lesz. Az RBD részt fog venni a Teletonon de nem itt fogják tartani búcsúkoncertjüket.", jelentette ki Damian.
A producer megmagyarázta, bizik benne, hogy jövő évben le fogják forgatni a csapat filmjét, akkor amikor a csapat tagjai nem lesznek annyira elfoglaltak és tisztázta, hogy nem lesz második évada az "RBD: La Familia"-nak mivel a csapat tagjai el lesz foglalva saját karrierjükkel.
Saját forditás.
Forrás: Univision, rbd.com.ro, anahi-y-rbd.page.tl