Povestiri de noapte 2008.08.18
Povestiri de noapte(Éjjeli történetek) 2008.08.18 - CHRISTOPHERT ÉLŐBEN KAPCSOLTÁK!Emisiunea Povestiri de noapte(18.08) -part1
ÎncÄ�rcat de anayd_dy
A fenti videókban a '"Povestiri de noapte" cimű műsor, az RBD-nek szánt különkiadását láthatjátok. A meglepetés az volt amikor Christophert élőben kapcsolták és beszélt az RBD feloszlásáról. Köszönjük az AcasaTV-nek, létrehozta ezt műsort és sssim-nek amiért felvette.
Műsorvezető: Mi történik az RBD-vel ebben a pillanatban?
Christopher: Most, egy utolsó szakaszba érünk, nem tudjuk, hogy meddig fog ez tartani.
M: Azt pletykálják, hogy Pedro azt akarja, hogy szétváljatok mert a csapat rosszul halad.
Christopher: Nem. Erre a következtetésre hatan jutottunk, együtt döntöttünk, és természeten elégedettek vagyok mindennel az RBD-t jelentett, de mindenki a saját útján fejlődik és kicsit nehéz, hogy mindenki közölünk kövesse álmait[...].
M: Az internet voltak olyan nyilatkozatok amelyek szerint Anahi és Christian azt mondták nem akarják, hogy ez az álom véget érjén, és ti sem.
Christopher: Egyikőnk sem akarja, hogy véget érjen de az fog történni aminek történnie kell.
M: Hát akkor?
Christopher: Már beszéltünk erről közösen, de mindőnknek vannak álmaik, független dolgok amelyeket véghez szeretnénk vinni, és a csapat miatt saját időnk korlátozott lesz, már nincs időnk másra , az egyetlen dolog amit mondhatok, hogy nagyon elégedettek vagyunk hogy az RBD csapat tagjaiként, de a döntés nem 100%-ban a miénk volt, mi szeretjünk rajongóink, aggódunk értünk, köszönjük nekik, hogy mellettünk voltak az évek során, és mi szeretnénk veletek folytatni, de ez egy folyamat ami ebben a pillanatban kezdődik, ez a kezdete az utolsó szakasznak és nem tudjuk, hogy ez a szakasz egy évig vagy mégtöbb ideig fog tartani.
M: Christopher szeretnék tőled kérdezni valamit. Az interneten van egy petició több mint 300.00 aláirással, mit szólsz ehhez?
Christopher: Sokan támogatnak, nagy részben a rajongók. Ezúton is szeretnénk megköszönni nekik.
M: Valójában miért váltatok szét és miért nincs joguk a rajongóknak megtudni?
Christopher: Ez egy elég összetett kérdés, sok okunk van rá, nem vagyunk csak mi, ott a vállalat(Televisa) amely döntő szerepet játszik, emelett Pedro Damian is részt vett a döntésben [...] mi szeretnénk több ideig folytatni, de ahogy mondtam ott vannak a tagok személyes tervei is és egy kicsit komplikált; de amit tudok mondani az az, hogy ne hagyjátok ki a koncertet, menni fogunk Romániába...még nem tudjuk mikor lesz a vég.
M: Az RBD már nem volt egy jó üzlet?
Christopher: Mi a dolgokat nem üzletként nézzük, szeretjünk a munkánkat, azt, hogy a szinpadon vagyunk, a rajongókat és a zenét.
M: Mi azt mondtuk a romániai rajongóitoknak, hogy a folytatásban az értékek amelyről beszéltetek, amiről énekeltetek, a barátság, a szeretet, a bizalom megmaradtak amiért ti most szétváltok.
Christopher: Igy van, mi azt akarjuk, hogy az emberek emlékezzenek ránk, az üzeneteinkre, hogy hallgassák dalainkat és ismétlem, még nem tudjuk mikor és hogy lesz vége...ez csak ez szakasz.
M: Christopher, te mit akarsz csinálszi az RBD után?
Christopher: Természetesen tovább fogok zenélni, és szeretnék visszatérni Romániába, hogy veletek énekelhessek.
M: Csak zenélni fogsz?
Christopher: Nem, gondolkodom egy szinészi karrieren is; sok dolog van amit még véghez szeretnék vinni [...].
M: Mit üzensz a romániai rajongóknak?
Christopher: Köszönöm a támogatásokat, hogy hallgattátok dalainkat, találkozunk a koncerten, ki ne hagyjátok.
M: Biztos, hogy nem fogjuk kihagyni, szeretettel várunk titeket, és nem akarom, hogy megijedj, de a legjobb koncertre számitunk Románia történelmében.
Christopher: Biztos, találkozunk a koncerten.
SAJÁT FORDITÁS!
FORRÁS: rbd.com.ro, anahi-y-rbd.page.tl